Der Kampf von Pan gegen C 10 hat begonnen und Pan konnte, nachdem sie einiges einstecken musste, schließlich gewinnen. C 10 war aber noch nicht endgültig vernichtet und stellte sich deswegen erneut unseren Freunden; allerdings diesmal als Supersayajin. Pan kämpft aber trotzdem weiter, muss allerdings schmerzhaft feststellen, dass sie nun keine Chance mehr hat. Aber kurz bevor die Anderen einschreiten können, wird auch sie zu einem Supersayajin...